您现在阅读的是
魔蝎小说www.moxiexs.net提供的《大周第一女译令》 16、芦苇笔(第2/2页)
。”
李灵钥：“我听得出他们说话时音韵不同。因此我想，我来学上些许榜葛剌语，将来若有身毒诸国的商人来到，他又不会说大食国言语，那我能说些许榜葛剌国言语，或许能帮得上他。”
格内什点头：“你所言倒也有理。只是榜葛剌国言语与你们大周的言语差异甚大，与你会说的大食国言语也不同，学起来甚是吃力。”
李灵钥：“吃力我也不怕。我打算每隔两三日来向您学几句。”
格内什：“你这盘算是学言语的好法子，我也是这么学你们大周的言语的。但，”
他犹豫了片刻：“只是我每日都要在此间忙碌，怕是教不了你。等我想一想，找个法子，让你学得简单又方便。”
驿馆的堂倌拿了个竹篾包来，格内什打开，内里是十来支芦苇笔。
李灵钥大喜，她拿出几角银子来放在柜台上。
格内什脸色一变：“阿曜，你这是看不上我的礼物？”
李灵钥一笑：“伯伯，这些笔是您的礼物我收下了。办公文费笔，芦苇笔越多越好。我又不知向哪里买去，索性请您帮助再多采买些。这是请您帮我再采买芦苇笔的银钱。您帮我采买已经是帮了天大的忙，银钱还请收下。”
格内什脸上转晴：“好，我帮你找，你用完了这些笔再来取。”
李灵钥微笑，拿着笔转过身对着围在身边的客商行了个礼：“各位客商，明日起我就在市舶司衙门为往来的客商办理行文，各位到市舶司办公文时遇上烦难都可在衙门内找寻我，我会尽力相助。”
停了一停，她又道：“若各位记不得我的名，只须记得大周从前还有个名唤为秦，异国唤我们为秦国人，因此唤我秦或阿秦也行。”